СОДЕРЖАНИЕ | Contents
Раздел I. Характер и способы проведения соревнований |Part 1 Character and methods of conducting competitions
Статья 1. Характер соревнований | Article 1. Character of competitions
Статья 2. Система и способы проведения соревнований | Article 2. System and methods to conduct competitions
Раздел II. Участники соревнований | Part 2 Contestants
Статья 3. Возрастные группы участников | Article 3. Age groups
Статья 4. Допуск участников к соревнованиям | Article 4. Admission to the competitions
Статья 5. Весовые категории | Article 5. Weight categories
Статья 6. Взвешивание участников | Article 6. Weigh-in
Статья 7. Обязанности и права участников | Article 7. Competitors’ duties and rights
Статья 8. Костюм участников | Article 8. Dress
Статья 9. Представители, тренеры и капитаны команд | Article 9. Team representatives, coaches and team captains
Раздел III. Судейская коллегия | Part 3 Officials
Статья 10. Состав судейской коллегии | Article 10. Composition of the Officiating Board
Статья 11. Главный судья | Article 11. The Chief Official
Статья 12. Главный секретарь | Article 12. The Chief Secretary
Статья 13. Руководитель ковра | Article 13. The mat chairman
Статья 14. Арбитр | Article 14. The referee
Статья 15. Боковой судья | Article 15. The judge
Статья 16. Судья-секундометрист | Article 16. The timekeeper
Статья 17. Технический секретарь, информатор, комментатор | Article 17. The technical secretary, informant, commentator
Статья 18. Судья при участниках | Article 18. The official attached to contestants
Статья 19. Врач соревнований | Article 19. The doctor of the competitions
Статья 20. Комендант соревнований | Article 20. Superintendent of the competitions
Раздел IV. Правила судейства | Part 4 The Rules of Officiating
Статья 21. Содержание борьбы | Article 21. The contents of Sambo contest
Статья 22. Начало и конец схватки | Article 22. Start and end of the bout
Статья 23. Ход и продолжительность схватки | Article 23. Course and duration of the bout
Статья 24. Колчество схваток | Article 24. The number of the bouts
Статья 25. Результат и оценка схватки | Article 25. The outcome and evaluation of the bout
Статья 26. Чистая победа | Article 26. Total victory
Статья 27. Победа с преимуществом и по баллам | Article 27. Victory by Superiority and on Points
Статья 28. Техническая победа | Article 28. Technical victory
Статья 29. Победа по предупреждениям | Article 29. Victory on Warnings
Статья 30. Снятие и дисквалификация | Article 30. Elimination and disqualification
Статья 31. Оценка приёмов | Article 31. Evaluation of holds
Статья 32. Уклонение от борьбы | Article 32. Stalling (passivity)
Статья 33. Борьба вблизи границы ковра | Article 33. Fight near the limits of the mat
Статья 34. Запрещённые приёмы и действия | Article 34. Prohibitions and illegal holds
Статья 35. Замечания и предупреждения | Article 35. Cautions and warnings
Статья 36. Определение и объявление результата схватки | Article 36. Definition and declaration of the bout results
Статья 37. Протесты | Article 37. Protests
Раздел V. Оборудование мест соревнований | Part 5. Equipment of the Competition Area
Статья 38. Ковер | Article 38. The mat
Статья 39. Инвентарь для проведения соревнований | Article 39. Special equipment and inventory outfit
Статья 40. Требования к местам проведения соревнований | Article 40. Requirements on the competition venue
Раздел VI. Боевое самбо | Part 6.Combat Sambo
Статья 41. Оценка схватки и технических действий | Article 41. Evaluation of the bout and technical actions
Статья 42. Разрешённые технические действия | Article 42. Permitted (legal) technical actions
Статья 43. Запрещённые технические действия | Article 43. Illegal (prohibited) technical actions
Приложения (.pdf, ≈ 765 кб) | Appendix (.pdf, ≈790 kb)
САМБО: Правила соревнований. Содержание
- sambo rules
- [bot]
- Сообщения: 77
- Зарегистрирован: 08 янв 2012, 23:36
- Откуда: cетевой житель
- admin
- site admin
- Сообщения: 5040
- Зарегистрирован: 12 дек 2002, 11:51
- Откуда: Россия, Санкт-Петербург / Saint-Petersburg, Russia
- Контактная информация:
Re: САМБО: Правила соревнований. Содержание
Намечаются перемены.
Скачать проект новых международных Правил самбо (.doc).
Тема для обсуждения проекта новых Правил самбо.
Скачать проект новых международных Правил самбо (.doc).
Тема для обсуждения проекта новых Правил самбо.